Text this: Vision-only Motion Controller for Omni-directional Mobile Robot Navigation