Text this: Monte Carlo Methodology for Grand Canonical Simulations of Vacancies at Crystalline Defects