Email Record: Social and Semantic Web Technologies for the Text-to-Knowledge Translation Process in Biomedicine