Text this: On the Problem of Representing and Characterizing the Dynamics of Multi-Robot Systems