Text this: Sub-Wavelength Patterning of Self-Assembled Organic Monolayers via Nonlinear Processing with Femtosecond Laser Pulses