Text this: Privacy-Preserving Local Search for the Traveling Salesman Problem