Email Record: Lexicography in the electronic age