Text this: Mrs. Stevens hears the mermaids singing: