Email Record: Pollution threat of heavy metals in aquatic environments /