Email Record: Papers in linguistics of Melanesia no. 3 /