Text this: Principles and measurement in environmental biology