Email Record: Pedagogical grammar of Hawaiian