Stav dette: Faraday rediscovered :