Text this: Papers in South-East Asian linguistics no. 10 :