Text this: Chorley and Giles' shipping law /