Text this: Measuring flow in open channels