Pātuhitia tēnei: Marking-off techniques for metal fabrication