Text this: Intermolecular spectroscopy and dynamical properties of dense systems