Text this: Multicomponent diffusion