Text this: Intellectual colonisation