Text this: Calculations in analytical chemistry