Text this: Perspectives on American English