Text this: UMAP modules, 1977-1979