Text this: Programming language standardisation