Text this: The two Viet-Nams :