Sökresultat - Z. Liu

The article deals with the issue of the activity of the outstanding Russian sinologist, translator of Chinese literature Leonid Evseevich Cherkassky. The purpose of the study is to describe the activities of Cherkassky, in particular, his works related to the translation of Chinese poetry. Attention...

Full beskrivning

The problem of translation of tourist texts from Chinese into Russian is considered. The relevance of the work is determined by the demand for the results of cultural communication research, including those in the tourism sector, which is developed in accordance with the trends typical to internatio...

Full beskrivning

The previously not considered question of the reception of the novel “Fathers and Sons” by Ivan Sergeyevich Turgenev in the Chinese research tradition and in translations is considered. The novelty of the work is seen in the fact that at present in the Russian and Chinese literary environment there...

Full beskrivning

As urban digital transformation advances, accurately extracting three-dimensional building footprints in complex urban environments has become a key challenge in 3D scene applications. Traditional building footprint extraction methods primarily rely on geometric features or texture information, but...

Full beskrivning

In Earth sciences, unobserved factors exhibit non-stationary spatial distributions, causing the relationships between features and targets to display spatial heterogeneity. In geographic machine learning tasks, conventional statistical learning methods often struggle to capture spatial heterogeneity...

Full beskrivning

The roofs of ancient Chinese buildings are rich in cultural symbolism, embodying profound historical and artistic significance. To preserve the structural and semantic information of these roof components, this study employs point cloud semantic segmentation, as point clouds effectively capture thei...

Full beskrivning

<p>The South China Sea (SCS) is the largest semi-enclosed marginal sea in the western Pacific. It exhibits a unique vertically rotating cyclonic, anticyclonic, and cyclonic circulation in its upper, middle, and deep layers. Over slope topography, these layered currents interact and significant...

Full beskrivning

Unraveling the metabolism of Treponema pallidum is a key component to understanding the pathogenesis of the human disease that it causes, syphilis. For decades, it was assumed that glucose was the sole carbon/energy source for this parasitic spirochete. But the lack of citric-acid-cycle enzymes sugg...

Full beskrivning

In this paper, we present an ultra-wideband (UWB)-based method for mapping forest trees under a forest canopy and compare its precision with that of three commercial mobile laser scanning systems (MLS): Zeb Horizon (GeoSLAM, UK), Hovermap (Emesent, Australia), and Deep Forestry (Deep Forestry, Swede...

Full beskrivning

<p>The 2022 invasion of Ukraine by Russia triggered a significant energy crisis in the EU27 (27 EU member countries) and UK (hereafter EU27&amp;UK), leading to profound changes in their natural gas supply, transmission, and consumption dynamics. To analyze those pattern shifts, we first up...

Full beskrivning

<p>Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), oxygenated PAHs (OPAHs), and nitrophenols (NPs) are essential aromatic compounds that significantly affect both climate and human health. However, their sources and formation mechanisms, particularly for NPs, remain poorly understood. This study dete...

Full beskrivning

<p>Understanding water vapor sources and transport paths is essential for assessing the water cycle and predicting precipitation accurately. Utilizing water vapor diagnosis and calculations, this study determined the water vapor sources and transport paths leading to precipitation in the Dongt...

Full beskrivning

Chang&rsquo;e-5 and Chang&rsquo;e-6 are lunar sample return missions in China&rsquo;s lunar exploration program. In these missions, high-resolution landing site mapping and lander localization were performed to support mission operations and scientific investigations of the landing sites...

Full beskrivning

<p>The development of long-term, continuous, consistent, and high-quality satellite remote sensing aerosol and surface products is crucial to constrain climate models and improve our understanding of climate change. Particulate Observing Scanning Polarization (POSP) is the first space-borne mu...

Full beskrivning

<p>The widespread utilization of low-sulfur fuels in compliance with global sulfur limit regulations has significantly mitigated the emissions of sulfur dioxide (<span class="inline-formula">SO₂</span>) and particulate matter (PM) on ships. However,...

Full beskrivning

In this paper, we report a detailed experimental study of the role of ion-temperature-gradient driven turbulence in driving ion thermal transport in neutral beam injection (NBI)-heated L-mode plasmas in Experimental Advanced Superconducting Tokamak (EAST) (Wan et al 2000 Nucl. Fusion 40 1057) couple...

Full beskrivning