Search Results - O. G. Shevchenko
- Showing 1 - 6 results of 6
-
1
Stylistic Transformations as Means of Achieving Adequacy of Literary Translation (on Material of Muriel Spark’s Story “Portobello Road”) by O. G. Shevchenko
Published 2018-10-01The questions of stylistic transformations in literary translation are considered. Attention is paid to the ratio of the number of stylistic transformations in translations and their relationship with the adequacy of the translation into Russian. The article presents the results of a comparative ana...
Get full text
Article -
2
Formation of Skills of Self-Organization in Study of Foreign Language Phonetics by O. G. Shevchenko
Published 2017-10-01The problem of development of skills of self-organization in practice of teaching foreign language which will eventually lead to the formation of student’s autonomy is considered. Different points of view on the components of self-organization are analyzed. The article summarizes the experience of u...
Get full text
Article -
3
Psychologism of E. Bronte’s Poetry (by Example of Poem “Remembrance” and Its Russian Translations) by O. G. Shevchenko
Published 2018-02-01Significance and deep psychologism of one of Emily Bronte’s most famous poems “Remembrance” is considered. Attention is paid to the analysis of translations of this poem into Russian. The results of comparative analysis of two translations of this poem made by T. Gutina, famous translator of E. Bron...
Get full text
Article -
4
Dynamics of phytoplankton in the coastal waters at Vladivostok in 2019–2021 by K. O. Tevs, O. G. Shevchenko
Published 2023-01-01Structure and abundance of phytoplankton community in the Sportivnaya Harbour and Paris Bay in Vladivostok (western coast of the Japan Sea) was monitored from October 2019 to December 2021. In total, 130 and 144 phytoplankton taxa were identified in these two areas, respectively. The overall cell ab...
Get full text
Article -
5
INTEGRATED MONITORING OF PHYTOPLANKTON IN A SHALLOW INLET OF PETER THE GREAT BAY (JAPAN SEA): DYNAMICS OF CHLOROPHYLL A AND NUTRIENTS by O. G. Shevchenko, K. O. Tevs, V. M. Shulkin
Published 2020-03-01Species composition and abundance of phytoplankton, chlorophyll a concentration and chemical parameters were monitored at the coast of Russky Island in the Paris Bay, the shallow secondary inlet of Peter the Great Bay in 2014–2015. In total, 103 species and intraspecific taxa of microalgae from 4 cl...
Get full text
Article -
6
INFECTIOUS SALMON ANEMIA by M. Yu. Shchelkanov, M. A. Shulgina, A. P. Stepan’kov, D. N. Lvov, N. N. Kakareka, A. M. Shestopalov, I. V. Galkina, O. G. Shevchenko
Published 2017-07-01The aim of this work consists in the analysis of modern scientific conceptions about infectious salmon anemia (ISA) etiologically linked with ISAV (infectious salmon anemia virus) (Orthomyxoviridae, Isavirus). ISA is deadly disease of Salmonidae fishes.Discussion. ISA began to extend actively among...
Get full text
Article