Search Results - Marius GOLEA

  • Showing 1 - 2 results of 2
Refine Results
  1. 1
    Collocations as Manifestations of Sociolect and Idiolect in Religious Discourse. A Translation-Oriented Perspective

    Collocations as Manifestations of Sociolect and Idiolect in Religious Discourse. A Translation-Oriented Perspective by Marius GOLEA, Loredana PUNGĂ

    Published 2020-10-01

    Being highly crystallized and ritualized, religious discourse may appear to always display very specific, well-defined characteristics. In this paper, we briefly touch upon ideolects and sociolects to bring to the fore the idea that there are contexts in which this type of discourse loses its rigidi...

    Full description

    Get full text
    Article

    Save to List
    Saved in:
  2. 2
    The Complexity of Metaphor Translation. A Case Study

    The Complexity of Metaphor Translation. A Case Study by Loredana PUNGĂ, Marius GOLEA

    Published 2022-11-01

    This paper is a case study of metaphor translation. It focuses on the translation techniques used to render some of the metaphors in Oscar Wilde’s “The Picture of Dorian Grey” into Romanian. The actual case study follows after a brief overview of approaches to metaphor in general and to metaphor tra...

    Full description

    Get full text
    Article

    Save to List
    Saved in:

Search Tools: